Após Scarlet e Julius formarem uma dupla inesperada para investigar o submundo, o quarto episódio de May I Ask for One Final Thing? nos leva à aguardada infiltração no leilão de escravos. O capítulo entrega ação estilosa, novos desenvolvimentos românticos e, no final, uma reviravolta de proporções gigantescas que redefine completamente a história.
Resumo: Infiltração, Luta e a Bomba Isekai
O episódio mostra a elegante infiltração de Scarlet e Julius no leilão clandestino. Scarlet, disfarçada, rapidamente se torna o centro das atenções, enquanto Julius age nas sombras. A ação explode quando Scarlet decide intervir, lutando contra dezenas de guardas com uma trilha sonora orquestrada, mostrando sua força de forma brutalmente estilosa. O clímax da infiltração envolve um confronto contra o príncipe Alflame, um convidado do leilão que possui um dragão!!, e termina com Scarlet, como esperado, vitoriosa. Contudo, a verdadeira bomba vem no final: Terenezza, a garota que "roubou" o noivo de Scarlet no primeiro episódio, revela em um monólogo interno chocante que ela é, na verdade, uma pessoa reencarnada de outro mundo (uma protagonista Isekai).
Análise: A Reviravolta que Ninguém Esperava
A Elegância da Brutalidade
Scarlet continua a ser o grande destaque. Sua infiltração no leilão é executada com uma mistura perfeita de sofisticação e força bruta. A cena de luta contra os guardas, embalada por música clássica, é uma demonstração de direção criativa, transformando a pancadaria em uma dança violenta. Ela não apenas derrota seus inimigos, mas o faz com estilo, provando que é muito mais do que apenas uma "bruta".
O Plot Twist que Muda Tudo: Terenezza é uma Isekai?
A análise central do episódio é seu clímax chocante. Quando Scarlet finalmente confronta Terenezza, a vilã revela a verdade: ela é uma pessoa reencarnada, a verdadeira "protagonista" de Isekai que estava destinada a ter um harém com todos os príncipes, até que a "vilã" Scarlet atrapalhou seus planos.
Essa revelação muda tudo. A história deixa de ser uma simples vingança em um mundo de fantasia para se tornar um confronto de tropos de Isekai: a "Vilã" (Scarlet) contra a "Protagonista Reencarnada" (Terenezza). As ações da vilã agora fazem sentido sob uma nova e distorcida ótica.
A Dança dos Príncipes
A dinâmica entre Scarlet e os príncipes se intensifica. Julius continua a ser o parceiro ideal, usando sua inteligência para apoiar a força dela. A introdução do Príncipe Alflame, outro "interesse amoroso" em potencial que se sente
Uma História de Vingança vs. Isekai
O episódio 4 foi uma bomba de lore que transformou completamente o gênero da série. A luta de Scarlet agora não é apenas por justiça, mas contra uma rival que opera sob regras de outro mundo. As apostas nunca foram tão altas, e a série se tornou infinitamente mais interessante.